光环褪去后的现实困境

在聚光灯下享受过万千欢呼的前NBA球员德里克·威廉姆斯，如今正穿着褪色的工作服，在洛杉矶郊区的一家自助洗车场里忙碌。这位2011年选秀榜眼，曾经单场砍下过31分的锋线悍将，现在每天要清洗超过50辆汽车来维持生计。

"有时候顾客会认出我，他们会惊讶地问'你不是那个...？'这时候我只能苦笑着点点头。"

职业生涯的转折点

威廉姆斯的职业生涯转折发生在2016年那次严重的膝伤之后。当时效力于热火的他在一次快攻中与对手相撞，导致前交叉韧带完全撕裂。"医生说需要9-12个月的恢复期，但球队只给了我6个月。"威廉姆斯回忆道，"当我还没完全康复时，就被交易了，然后就是不断的被裁、试训、再被裁。"

洗车场里的世界杯

有趣的是，这家洗车场成了附近球迷观看世界杯的聚集地。威廉姆斯在休息时会和工友们讨论比赛，"虽然我现在远离篮球场，但体育精神从未离开过我。看到姆巴佩那些年轻球员的表现，我会想起自己刚进联盟时的样子。"

洗车场的老板马克透露："德里克是我们这里效率最高的员工，他教会了大家团队配合的重要性。有时候我们会开玩笑说，他是在用NBA的战术理念来组织洗车工作。"

注：应受访者要求，文中使用了化名。据NBA球员工会统计，约60%的球员在退役5年内会面临严重财务问题，这一现象在非明星球员中尤为突出。