近日，前中超外援、曾在大连实德效力的埃斯特维斯，谈到了自己当年在中国踢球时的经历。埃斯特维斯2012赛季加盟大连，但赛季开始不久便因伤报销。据埃斯特维斯透露，他当时被医院和俱乐部误诊，耽误了正常治疗，结果关节报废，只能黯然退役。如果埃斯特维斯的话属实，那么他的经历确实很惨。

埃斯特维斯透露，他的伤病是脚踝骨折，但是大连的医院竟然没有检查出来。“联赛开始两个月后，我的脚踝骨折了，韧带也有部分撕裂。”埃斯特维斯说，“然而，医生从来没查出我的伤情是什么，我拍了X光片，然后自己拿给医生看，当时诊室里挤满了20~30个人，就像沙丁鱼罐头一样，都争先恐后把病历摆在医生面前，这怎么可能作出正确的诊断？医生说我没有骨折。”

就这样，埃斯特维斯只按照普通伤病进行治疗，并且接受了针灸，结果却是伤势越来越恶化。“他们原以为我两个月就能复出，于是就让我进行针灸治疗。在中国我一直在做针灸，没有打石膏，但脚一直肿的要命。我尝试过复出，但每次都疼得受不了。最后我把检查结果发给葡萄牙的医院，得出的结论是我的骨折处严重磨损，必须用螺丝进行固定，并且我的关节也完了。我那时是34岁，所以最终决定退役。”

在中超历史上，受过重伤的外援并不少见；但像埃斯特维斯这样，因为受了重伤又遭遇误诊、最终因为这个伤病而被迫退役的，仅此一位，实在是倒霉到了极点。或许在登陆中超之前，埃斯特维斯也曾憧憬在中超赛场上名利双收，没想到却仅仅收获了一次误诊和一个被治坏的脚踝，实在让人唏嘘。